To si člověk čte, článek nějakých lepších novin, diskuzi pod článkem, email od studijní referentky... a najednou mu oči vyskočí z důlků.
Ano, hádáte správně, po delší odmlce se vracím s něčím drsnějším - již s třetím dílem grammarnazi nadávek. Tentokrát jsou to nadávky na a) špatné používání cizích termitů, b) špatné psaní cizích termitů c) oči trhající stylistiku d) přivlastňování
(nesmyslné zdrobňování, -iZmy a by jste jsem už jednou srážela do pekel, takže se opakovat nebudu)
1. Potencionální
Myslíte, že je to fuk? Že se může říkat potenciální i potencionální? Ha, omyl! I když je to snad jediná věc, kterou si z fyziky pamatuju a to ještě dost matně, vím, že potencionální je jedině energie. Všechno ostatní je jenom potenciální.
2. Nejideálnější
Superlativy jsou v dnešní době nějak moc oblíbené, stačí si přečíst pár titulků. Ale jsou slova, která jsou nej i bez nej. Třeba ideální. Když je něco ideální, prostě to nemůže být ideálnější až nejideálnější. Tuhle jsem na to narazila v testu z kynologie a teda, vyvedlo mě to z míry tak, že jdu na opáčko.
3. Oficielně
Je až neuvěřitelné, kolik lidí to opravdu říká a, co je horší, píše!! A jestli se někdo ozvete, že to aktualizovaná mluvnice povoluje, jdu shánět někoho, kdo pode mnou podkopne židli slovník.
4. Eventuelně
Co to s těma lidma je? Proč cpou E tam, kde má být A? Asi je to trošku tím, jak hajdalácky se mluví, protože v rychlosti to jako E může znít...ale prostě to E není. Konec šmytec.
5. Pernamentka, pernamentní
Tak tohle je tak klasická jazyková zhovadilost, že nenapsat ji by byla velká chyba. Já chápu, jazyk se zaplete, člověk se uřekne... ale napsat to?? Jako fakt? Ale co, já se ničemu už nedivím. Abych se náhodou nespletla, buď to slovo nepoužívám, protože mluvím rychle a přeříct se nechci. A když už musím, mám na to pomůcku.
6. Má deset kilo dole, pět kilo nahoře, nahoře má patnáct kilo
Pro některé poklady jsem se potopila do hlubin bulváru, i když je pravda, že zrovna ty o kilech a váze jsou v něm na každém kroku. No, jen si to přečtěte. První dáma váží ve spodní části těla deset kilo, druhá v horní pět a ta poslední si v patře schovala dokonce patnáct, asi sladkostí. Ono totiž nejde říct přibrala pět kilo, shodila, zhubla deset kilo. Nejde, protože bulvár píšou hotentoti. A jak jsem zjistila při svém hledání, nejen oni...
7. Je zpět na své váze
Tohle je asi jen můj subjektivní problém. Ono to není špatně, ale já vidím nějakou tu selebritu (záměr), která musela používat kamarádčinu váhu, a které se teď konečně vrátila ta její. Ono to bude asi i tím, že tyhle plátky o ničem jiném, než o kilech héreček a zpěvaček nepíšou. Mě by přišlo divné říkat celému národu, že jsem zhubla a o kolik. Ale to už není věc gramatiky ani stylistiky, ale morálky.
8. Kristýny matka
Uáách! Proč se pomalu ale jistě přestává říkat Kristýnina matka? Tenhle slovosled je tak otřesný, uch. Pochopím to u cizích jmen, kdy by vznikl děsný písmenkový maglajz, ale i tam jde použít schůdnější třeba otec Joea (uznejte, Joeův otec je poněkud ošemetné). Totální absence jazykového citu by měla některým lidem uzavřít cestu k psaní článků. Bohužel je tomu přesně naopak - tito lidé je píšou.
Nebojte se, příště nějaké vážnější téma.
Komentáře
Hned v tom poznávám iDnes.cz - články i diskuze :D
Bod 8 je problémem už nějakou dobu, vždycky se mi vybaví Cimrmani: Až půjdu přes most Karla do divadla Národa na stěnu Čerta... :)
"Zpět na své váze" mě pobavilo. :)) Asi autoři podobných článků předpokládají, že každý má nějakou ideální (nebo nejideálnější :)) hmotnost a když se od ní odchýlí, tak je něco špatně...
Zajímalo by mě, co si myslíš o slovu "nejvhodnější". Vhodný totiž podle mě není to samé, co ideální - když je něco vhodné, tak to neznamená, že je to nejlepší. Beru to jako "je to vhodné, dá se, pasuje to tam", ale může to být i lepší. :) Ale za tímto názorem se nijak nestojím, ráda se nechám poučit. :)
Já myslím, že vhodné může být i vhodnější ba dokonce i nejvhodnější :)
Na jedné přednášce užívala lektorka stále slovo "flustrace" místo frustrace. Už je to pěkných pár let, ale na to se nedá zapomenout...
Pro přidání komentáře se musíš přihlásit nebo registrovat na signály.cz.